Votre avis sur le M2 T3L

Bonjour,

Je pensais postuler au master T3L Livre Anglais, auriez-vous un avis sur cette formation? L'insertion professionnelle se fait-elle relativement bien?
Je vous remercie par avance de vos réponses qui seront, à n'en point douter, des plus éclairantes.

Sinon, connaissez-vous un moyen pour prendre contact avec des anciens étudiants?

dionysien Sam 25 Jan 2014 - 22:56
Coucou !


Je ne passe que très rarement sur ce forum mais je viens de voir ton message concernant le Master T3L. Je suis une ancienne étudiante, j'ai obtenu mon master en septembre 2013. Est-ce que tu as postulé ? N'hésite pas si tu as des questions, en espérant qu'il ne soit pas trop tard…

Bon week-end !


Bonjour Dyonisien,

Je réponds ici car je n'ai pas la possibilité d'envoyer des MPs.
J'ai en effet postulé et ai été acceptée. Malheureusement j'ai dû refuser car j'ai réussi mon écrit du CAPES (c'est un peu bizarre cette année, on ne passe l'oral que l'année prochaine) et j'ai donc préféré me consacrer à la préparation de l'oral. De plus, je me suis vue confier un poste dans un lycée à 6h par semaine, il aurait donc été très difficile de tout faire.
Dans tous les cas, si tu pouvais me donner ton avis sur ce master, c'est toujours bon à savoir ^^

Coucou !


Ah oui je comprends entièrement ton choix. 
Ce Master est intéressant mais demande énormément de travail. Les cours sont très diversifiés mais je pense qu'il manque quelques cours un peu plus "professionnalisant" (par exemple, des cours sur certains logiciels très demandés dans l'édition et des cours plus axés sur le monde du travail réel). Le stage en M2 te permet d'être soit dans l'édition soit dans la traduction ce qui est quand même pas mal. Les profs sont très à l'écoute et disponibles tout au long de l'année. Et surtout il y a plusieurs colloques et projets qui te permettent de rencontrer des auteurs, des traducteurs… 

Si tu as d'autres questions, n'hésite pas.

D'accord, merci beaucoup d'avoir pris le temps de me répondre =)